Page 29 - Magazine "JEWELRY GARDEN" 2022 WINTER

Мировые проекты

коллекция SWARoVSkI &
RoSENthAL SIGNum - это
роскошно детализированное
представление наследия
двух брендов

Swarovski в партнерстве со всемирно известным произво- Коллекция Swarovski & Rosenthal Signum - это богато
дителем фарфора Rosenthal создали коллекцию посуды детализированное представление наследия двух брен-
Swarovski & Rosenthal Signum. Она превращает застолье дов. В ней отражены фирменные цвета Swarovski: синий,
в настоящее искусство и делает его сродни алхимии зеленый, желтый и розовый, где графические рисунки
вкупе с современным подходом к жизни. обрамлены золотыми вставками (по Розенталю) - еще
одна деталь, которая указывает на наследие и мастер-
Каждый предмет, разработанный креативным директо- ство Swarovski в проектировании и создании ювелирных
ром Swarovski Джованной Энгельберт и совместно с экс- изделий.
пертами по фарфору из Rosenthal, тщательно продуман.
Коллеккция отражает моменты радости, одновременно Стильные крышки из граненого хрусталя с гравиров-
демонстрируя наследие и мастерство двух инновацион- кой в виде лебедя являются отличительной чертой кол-
ных брендов. Этой коллекцией Swarovski впервые пред- лекции и добавляют дополнительную дозу роскоши
ставляет свой фирменный декор в виде восьмиугольника. и к без того очаровательному ассортименту, как и цен-
тральные штампы с изображением золотого лебедя
Коллекция вдохновлена австрийским художествен- Swarovski. От форм до печати и нанесения тонких де-
ным движением XIX века с его современным подходом коративных деталей ручной росписи - все это отражает
к искусству и ремеслу, очень красочная и изысканная, мастерство и опыт Rosenthal. В том числе, чайные сер-
с ретро-футуристической атмосферой. Исключитель- визы, наборы для приготовления эспрессо и полный
ное внимание Rosenthal к деталям и глубокое зна- набор столовых приборов. Вся коллекция представлена
ние своего дела приводят к созданию ассортимента, в ярко-зеленом цвете и предназначена для самостоя-
столь же художественного, сколь и полезного. Не- тельного ее расширения. Она может быть дополнена
мецкая компания, много раз отмеченная награда- отдельными предметами в других цветовых вариантах.
ми за дизайн, интерпретировала своей коллекцией, Бренды предоставляют возможность создать свой соб-
в яркой палитре ярких конфетных цветов, новую точку ственный столовый пейзаж: отдельные предметы можно
входа в стиль crystal lifestyle. комбинировать, чтобы создать ощущение разнообразия
и свободы выбора.
27