Page 27 - Magazine "JEWELRY GARDEN" SPRING-2020
P. 27
Инновации
Ж П G D A
П G D A
Ж
GRANDE ILLUSION DELUXE BUBEN&ZORWEG
«П
,
».
О КОМПАНИИ BUBEN&ZORWEGОМПАНИИ BUBEN&ZORWEG
О К
Церемония вручения премии German Design Award ДОМ BUBEN&ZORWEG фокусируется на максимально
2020 состоялась в рамках выставки Ambiente Trade Fair высоком уровне качества, поэтому производит неболь-
во Франкфурте-на-Майне. Более 1600 международных шие серии, ограниченные тиражи и уникальные изде-
гостей приняло участие в престижном дизайнерском лия. Среди коллекционеров часов, ценителей и любите-
мероприятии и отметило победителей – в том числе, лей особых шедевров дом BUBEN&ZORWEG считается
производителя люксовых брендов BUBEN&ZORWEG культовым эталоном. Многочисленные новаторские
с его GRANDE ILLUSION DELUXE. достижения в области технологий, безопасный дизайн
GRANDE ILLUSION DELUXE – это скульптурное тво- и недавно созданная категория многофункциональных
рение, вдохновленное знаменитой часовой башней шедевров (Objects of Time) устанавливают стандарты во
в Дубае. Оно состоит из 75 элементов. Сейф 215 кг всем мире. Почитатели бренда – известные люди в бизне-
удивляет тем, что он элегантно скользит вверх вме- се, политике, спорте и СМИ, ценят необычную презента-
сте со своим содержимым после разблокировки, что цию и функциональные концепции, а также совершен-
возможно только с биометрическим датчиком отпе- ное производство MADE IN GERMANI. BUBEN&ZORWEG
чатков пальцев или чипом транспондера. регулярно получает престижные награды, которые яв-
GRANDE ILLUSION DELUXE хранит ценности. Такие, ляются одновременно подтверждением и мотивацией
как ваши любимые часы, ожерелье из драгоценных для всей команды, работающей над продуктом бренда.
камней или ключи от вашего спортивного автомоби-
ля. Он мастерски покрыт тонкой кожей и альканта- ЗАВОД
рой. Прогрессивный шедевр увенчан безошибочно Завод BUBEN&ZORWEG – это предприятие, в котором
узнаваемыми часами BUBEN&ZORWEG Signature. объединяются дизайн и высокие технологии, мастер-
39 членов жюри выразили свое мнение о GRANDE ство и изобретательность. Оно базируется рядом с не-
ILLUSION DELUXE by BUBEN&ZORWEG: «Сразу же мецким городом Штутгартом, сердцем премиальных
видимая внешнему миру массивная овальная ко- марок немецкой автомобильной промышленности.
лонна кажется произведением искусства и скрывает Это дом новых идей и особых творений. Проектная
свое драгоценное содержание, которое, при желании, группа, разработчики продукции, инженеры и мастера
приковывает взгляд своим величественным обра- работают в тесном сотрудничестве, чтобы воплотить
зом. Это искусное сочетание мастерства, материалов в жизнь пожелания клиентов. Все они вдохновлены за-
и современных технологий.» дачей создания уникальных шедевров.
25
