Первый ювелирный журнал о лучших украшениях, тенденциях и брендах

Престижная премия в области дизайна для бренда BUBEN&ZORWEG

ФОРМА, КОТОРАЯ ЗАВОРАЖИВАЕТ

Жюри Премии German Design Award решило: GRANDE ILLUSION DELUXE от BUBEN&ZORWEG получит самую важную немецкую дизайнерскую премию в номинации «превосходный дизайн продукции, предметы роскоши».

Церемония вручения премии German Design Award 2020 состоялась 7 февраля 2020 года в рамках выставки Ambiente Trade Fair во Франкфурте-на-Майне. Более 1600 международных гостей приняли участие в престижном дизайнерском мероприятии и отметили победителей – в том числе производителя люксовых брендов BUBEN&ZORWEG с их GRANDE ILLUSION DELUXE.

GRANDE ILLUSION DELUXE — это скульптурное творение, вдохновленное знаменитой часовой башней в Дубае и построенное из 75 предметов. Сейф 215 кг удивляет тем, что он элегантно скользит вверх вместе со своим содержимым после разблокировки, что может быть сделано только биометрическим датчиком отпечатков пальцев или чипом транспондера.

GRANDE ILLUSION DELUXE хранит ценности, находящиеся внутри, такие, как ваши любимые часы, ожерелье из драгоценных камней или ключи от вашего спортивного автомобиля. Он мастерски покрыта тонкой кожей и алькантарой. Прогрессивный шедевр увенчан прекрасными часами с безошибочно узнаваемыми часами BUBEN&ZORWEG Signature.

39 членов жюри, состоящего из ведущих немецких и международных дизайнеров и экспертов по дизайну, выразили свое мнение о GRANDE ILLUSION DELUXE by BUBEN&ZORWEG: «сразу же видимая внешнему миру массивная овальная колонна кажется произведением искусства и скрывает свое драгоценное содержание, которое, приковывает взгляд своим величественным образом. Это искусное сочетание мастерства, материалов и современных технологий.»

«German Design Award является ведущим форумом для новаторского дизайна продуктов нашего времени. Это заставляет нас невероятно гордиться тем, что мы смогли убедить требовательное жюри во Франкфурте своими шедеврами уже во второй раз», — сказал Флориан вом Брух, генеральный директор BUBEN&ZORWEG.

О КОМПАНИИ BUBEN&ZORWEG

ДОМ BUBEN&ZORWEG фокусируется на максимально высоком уровне качества и поэтому производит небольшие серии, ограниченные тиражи и уникальные изделия. Среди коллекционеров часов, ценителей и любителей особых шедевров дом BUBEN&ZORWEG считается культовым эталоном. Многочисленные новаторские достижения в области технологий, безопасный дизайн и недавно созданная категория многофункциональных шедевров (Objects of Time) устанавливают стандарты во всем мире. Творения от дома BUBEN&ZORWEG возбуждают клиентов в более чем 100 странах. Их владельцы, известные в бизнесе, политике, спорте и СМИ, ценят необычную презентацию и функциональные концепции, а также совершенное производство MADE IN GERMANY. BUBEN&ZORWEG регулярно получает престижные награды, которые являются одновременно подтверждением и мотивацией для всей команды, работающей над продуктом бренда.

ЗАВОД

Завод BUBEN&ZORWEG – это предприятие, в котором объединяются дизайн и высокие технологии, мастерство и изобретательность. Он базируется рядом с немецким городом Штутгартом, сердцем премиальных марок немецкой автомобильной промышленности. Это дом новых идей и особых творений. Проектная группа, разработчики продукции, инженеры и мастера работают в тесном сотрудничестве, чтобы воплотить в жизнь пожелания клиентов. Все они вдохновлены задачей создания уникальных шедевров.