Page 63 - MAGAZINE JEWELRY GARDEN WINTER 2018

Традиции

Модернизация

в украшениях из серебра

Мудрость производства серебра «пракуам» в провинции сурин в таи-
ланде передается из поколения в поколение на протяжении сотен лет.
«Prakuamisa» – кхмерский термин, относящийся к округлым серебря-
ным бусинам с гравировкой, резным декором, из которых создаются
украшения для тела. они уникальны по творческому наполнению и ра-
боте, и изготавливаются из 100% серебра. несомненно, такие ювелир-
ные вещи составляют культурное наследие, которое должно сохранять-
ся и адаптироваться к современному миру. и это должно гарантировать,
что такие техники не превратятся в артефакт.
«...Профессионализм серебряных дел мастеров в сурине исключитель-
ное. они создают прекрасные украшения», – говорит куратор проекта
мистер сомбун. «однако мне стало интересно, почему многие люди но-
сят серебряные украшения только тогда, когда идут на культурные ме-
роприятия, а не используют их в повседневной жизни. Почему их нельзя
носить на вечеринках, а не в паре с традиционным тайским костюмом?
или почему их нельзя носить с простой черной футболкой?»
сомбун совместно с местными предпринимателями, выделил традици-
онные уникальные идентичности, которые использовал в своем юве-
лирном проекте. идущий против правил дизайнер придумал пять укра-
шений, еще два сделали сами предприниматели, участвующие в работе.
вдохновленный кхмерскими алфавитами и верой в силу амулетов
сомбун создал коллекцию серебряных украшений под концепцией
«Потрясающий сурин». и идея ее по-настоящему потрясает!

61